Newsletter Olympische Jugendspiele Nanjing 2014
<p>Noch mehr Infos auch auf Twitter, Facebook und Sportdeutschland.TV</p> <p><strong>Inhalt</strong></p> <p> Deutsche Athleten auf dem Wasser, im Wasser und auf der Matte top<br /> Ruderer Tim Ole Naske nach Gold: Jugendspiele machen Bock auf die großen Spiele<br /> Alfons Hörmann: Jugendspiele lassen faszinierende Atmosphäre entstehen<br /> Splitter von den Olympischen Jugendspielen<br /> Elf Fotos (siehe Ende dieses Newsletters)</p> <p><em>Die in diesem Newsletter verbreiteten Texte und Fotos können zu redaktionellen Zwecken von Medien, Vereinen und Verbänden honorarfrei unter Quellenangabe DOSB verwendet werden.</em></p> <p><strong>Deutsche Athleten auf dem Wasser, im Wasser und auf der Matte top</strong></p> <p>Ruderer Tim Ole Naske und Taekwondoka Hamza Adnan Karim wollen nach ihren Medaillengewinnen bei den Olympischen Jugendspielen in Nanjing auch in Rio 2016 bei den Olympischen Spielen dabei sein, spätestens aber in Tokio 2020. Das sagten beide, nachdem sie am Mittwoch in China Edelmetall gewonnen hatten. Auch die Lagen-Staffel der Schwimmer kam 24 Stunden nach ihrer Freistil-Bronzemedaille wieder aufs Podest und gewann Silber.</p> <p>Souverän ruderte Junioren-Weltmeister Tim Ole Naske (RG Hansa Hamburg) im Einer zur Goldmedaille bei den Olympischen Jugendspielen. Die Jugendspiele sind zwar schon was ganz Großes, aber vor allem machen sie noch mehr Bock auf die großen Spiele, meinte er. Der Sprung in den Erwachsenen-Bereich sei allerdings gewaltig. Rio 2016 ist ein Traum und ich werde auf alle Fälle hart dafür arbeiten.</p> <p>Die Ruderblätter, mit denen er gewann, hatte er selbst in den deutschen Farben lackiert. Wir durften sie zuerst nicht abschmirgeln, so dass die Farbe nach dem Training direkt wieder abgegangen ist, erzählte Naske. Denn Boote und Ruder werden bei den Jugendspielen von den Organisatoren gestellt.</p> <p>Im Finale zog Naske unter den Augen von IOC-Präsident Thomas Bach 1000 Meter lang so stark an den schwarz-rot-goldenen Ruderblättern, dass er vor Boris Jotow aus Aserbaidschan und Dan de Groot aus Kanada als Erster ins Ziel kam. Ein grandioses Ding, dass ich hier nach der Junioren-WM vor zwei Wochen auch noch gewonnen habe, sagte der 18-Jährige. Teamleiter Dietmar Langusch sprach von einer richtig tollen Leistung. So kurz nach der Junioren-WM ist das nicht nur körperlich, sondern auch mental herausragend.</p> <p>Bea Bliemel (Bessel-Ruder-Club Minden) und Carlotta Schmitz (Ruderriege ETUF Essen) fuhren im Zweier ohne auf Platz zwei des B-Finals und wurden insgesamt Achte.</p> <p>So richtig glücklich schaute Taekwondoka Hamza Adnan Karim (KSC Leopard Nürnberg) nach dem Gewinn der Silbermedaille in der Klasse bis 73 Kilo nicht drein. Ich bin froh, Silber zu haben, aber ich wollte Gold, erklärte er seine Enttäuschung, die ihm buchstäblich ins Gesicht geschrieben stand. Doch der Aserbaidschaner Said Gulijew war mit seinem passiven Kampfstil mit seiner Arbeit mit dem vorderen Fuß an diesem Tag nicht zu bezwingen. 4:10 hieß es am Ende aus Sicht des 17 Jahre alten Deutschen, trotz 2:0-Führung nach der ersten Runde. Hamza hatte das Zeug zu gewinnen, sagte deshalb auch Teamleiter Marco Scheiterbauer. Wir wollten Gold, damit Hamza den Sprung zu den Senioren gut schafft. Trotzdem war es ein großer Tag, denn er ist ein ganz junger Kämpfer. Schon wenige Minuten nach der Niederlage schaute Hamza Adnan Karim nach vorn: Mein nächstes Ziel ist Rio 2016. </p> <p>Zu Silber schwamm die 4×100-Meter-Lagen-Staffel mit Marek Ulrich (SV Halle/Saale), Max Pilger (SSF Bonn 05), Alexander Kunert (SV Gelnhausen) und Damian Wierling (SG Essen), nachdem es 24 Stunden zuvor im Freistil Bronze gewesen war. Die zweite Staffel-Medaille ist fantastisch, wir sind überglücklich, sagte Ulrich. Das Quartett musste sich nur der russischen Staffel geschlagen geben. Als wir einmal ein bisschen hinten waren, wurde es sehr schwer, weil wir gegen die Wellen der Russen schwimmen mussten, erklärte Wierling. Pilger war sich sicher: Wir haben das Maximum rausgeholt, es hat einen Heidenspaß gemacht.</p> <p>Über 200 Meter Rücken fehlte Pilger als Viertem eine Zehntelsekunde zum Podest. Julia Willers (SV Halle/Saale) wurde Achte über 100 Meter Brust. Damian Wierling schwamm über 50 Meter Freistil auf einen geteilten sechsten Platz.</p> <p>Badminton-Spieler Max Weißkirchen (1. BC Beuel) hatte gegen die chinesische Nummer Eins Yuqi Shi im Viertelfinale keine Chance. 2:0 (21:8, 21:15) hieß es am Ende für den Chinesen.</p> <p>Umgekehrte Vorzeichen gab es in der zweiten Runde im Golf. Hatte in Runde eins am Dienstag noch Olivia Cowan (GC St. Leon-Rot) einen schlechten Tag erwischt (76), spielte sie sich nun mit der drittbesten Tagesleistung (69) auf Gesamtrang neun vor, während Jonas Liebich (GC Olching) mit einer 77er-Runde auf Platz 20 zurückfiel nach einer 69er Runde und Rang fünf zum Auftakt. Auf den ersten neun Löchern ist er einfach nicht richtig reingekommen, berichtete Teamleiter Ulrich Eckhardt. Olivia hat dagegen heute eine sehr, sehr starke Runde gespielt. Sie hat jetzt wieder Kontakt zur Spitze, da ist morgen noch alles drin. Am Donnerstag steht für die Golfer die dritte und letzte Runde an.</p> <p>Antonia Alicke von der TG Böckingen erturnte sich im Mehrkampffinale Platz neun. Der Fehler am Boden war schade, aber allgemein war das ein guter Durchgang, sagte die mit 15 Jahren Jüngste in der Deutschen Jugend-Olympiamannschaft. Ich habe es genossen, vor den vielen Zuschauern zu turnen, das pusht einen richtig, erzählte sie. Trainerin Marie-Luise Probst-Hindermann blickte voller Vorfreude auf die Gerätefinals am Samstag. Wir gehen das ganz locker an, das alles hier ist ein Geschenk, meinte sie.</p> <p>Im Mixed-Team-Wettbewerb der Fechter holte Samuel Unterhauser (FC Tauberbischofsheim) mit dem Team Europa IV Platz sechs. Samuel hat gut gefochten, es ist echt schade, dass es nicht zu mehr gereicht hat, bilanzierte Olympiasiegerin Britta Heidemann, die die deutschen Fechter in Nanjing betreut.</p> <p>Den ersten Sieg feierten die Hockey-Mädchen. Gegen Sambia gewannen sie in ihrem dritten Turnierspiel mit 5:2 und wahrten damit die Chance aufs Viertelfinale. Schwieriger wird der Viertelfinaleinzug für die Hockey-Jungen nach einer 3:6-Niederlage gegen Neuseeland.</p> <p>Sieglos blieben am Mittwoch die Basketballer. Die Jungen verloren gegen Uruguay 14:15 und gegen Litauen 15:21, die Mädchen gegen die starken Spanierinnen 13:16. Ich bin trotzdem stolz auf die Mädchen, sie haben hart gekämpft, sagte Teambetreuer Michael Kasch.</p> <p>Zum Auftakt des Mixed-Wettbewerbs im Tischtennis schlugen Kilian Ort (TSV Bad Königshofen) und Yuan Wan (Bingen/Münster-Sarmsheim) das Team Afrika I 3:0.</p> <p>Auch die Leichtathletik-Wettbewerbe begannen am Mittwoch mit den Vorkämpfen, die Bilanz der Deutschen Athleten fiel dabei positiv aus. Mit Clemens Prüfer (Diskus/SC Potsdam), Alina Reh (3000 Meter/TSV Erbach), Juliane Schulze (Stabhochsprung/SSC Bad Sooden-Allendorf), Lara Kempka (Diskus/SC Neubrandenburg), Mareen Kalis (800 Meter/LC Paderborn) und Henrik Hannemann (110m Hürden/LG Neumünster/SV Tungendorf) zogen sechs von sieben Athleten ins A-Finale ein. Hannemann und Kalis erzielten dabei sogar persönliche Bestleistungen. Sharin Oziegbe (Weitsprung/SSC Velmar) qualifizierte sich für das B Finale. Die ersten Endkämpfe stehen am Samstag auf dem Programm.</p> <p><strong>Tim Ole Naske nach Gold: Jugendspiele machen Bock auf die großen Spiele</strong></p> <p>Nach seinem Sieg bei den Olympischen Jugendspielen in Nanjing stand Ruderer Tim Ole Naske (RG Hansa Hamburg) den Journalisten Rede und Antwort. Ein aufgezeichnetes Gespräch.</p> <p>Frage: Tim Ole Naske, herzlichen Glückwunsch! Die Goldmedaille hängt um Ihren Hals, wie ist das so als Sieger bei den Olympischen Jugendspielen aus dem Boot zu steigen?</p> <p>Tim Ole Naske: Es ist auf alle Fälle ein geiles Gefühl, zu wissen, dass man sich wieder gegen den Rest der Welt behaupten konnte. Ein grandioses Ding, dass ich hier nach der Junioren-WM auch noch gewonnen habe.</p> <p>Frage: Das sind jetzt die Olympischen Jugendspiele und eine olympische Goldmedaille, das ist schon etwas ganz besonderes, oder?</p> <p>Tim Ole Naske: Ja, klar. Aber wie Sie schon sagten: es sind Jugend-spiele. Sie sind zwar schon was ganz Großes, aber vor allem machen sie noch mehr Bock auf die großen Spiele, für die man dann noch härter arbeiten möchte.</p> <p>Frage: Sie sind sicher stolz auf Ihre Leistung.</p> <p>Tim Ole Naske: Absolut. Es war ein starkes Feld, auch mit ein paar Leuten, die bei der WM noch nicht dabei gewesen sind.</p> <p>Frage: Sie sind zuletzt auch Juniorenweltmeister geworden. Kann man diese zwei Wettkämpfe vergleichen?</p> <p>Tim Ole Naske: Nein, das kann man überhaupt nicht vergleichen. Das Rennen hier ging über eine andere Distanz, der Ruderer aus Aserbaidschan zum Beispiel war hier, bei der WM war er nicht dabei. Das sind zwei ganz unterschiedliche Wettbewerbe gewesen. Die WM war wichtig auf ihre Art und Weise, das hier ist auch sehr wichtig, aber auf eine andere Art und Weise. Das kann man einfach nicht gegeneinander aufwiegen.</p> <p>Frage: Was macht denn die Olympischen Jugendspiele so besonders und wie nehmen Sie das alles atmosphärisch wahr hier in Nanjing?</p> <p>Tim Ole Naske: Es ist unfassbar. Das gesamte Team ist nochmal größer, es sind super viele andere Sportarten vertreten und das Olympische Dorf an sich ist einfach etwas ganz Besonderes. Die Atmosphäre im Dorf kann man mit nichts vergleichen. Das habe ich vorher noch nie erlebt mit so vielen anderen Sportlern so eng zusammenzuleben. Es herrscht eine supergeile Atmosphäre und wirkt alles so ein bisschen wie eine Ferienanlage, aber jeder ist auch fokussiert auf seinen Wettbewerb und auf Fairplay. Das ganze Miteinander unter den Sportlern ist total nett.</p> <p>Frage: Wir haben vorher erfahren, dass Sie bei den Ruderblättern erstmal selber ein bisschen Hand anlegen mussten, was war da genau los?</p> <p>Tim Ole Naske: Wir mussten die Ruderblätter lackieren, aber wir durften die erst nicht abschmirgeln, so dass die Farbe direkt wieder abgegangen ist nach dem Training. Schlussendlich durften wir sie doch noch bearbeiten, dann hielt auch die Farbe.</p> <p>Frage: Als Juniorenweltmeister und Sieger der Olympischen Jugendspiele wie groß ist jetzt der Sprung zu den Großen?</p> <p>Tim Ole Naske: Der ist schon nochmal gewaltig. Da wird man jetzt erstmal den Herbst abwarten müssen, sehen, wie ich mich da auf den Langstrecken präsentiere und dann werde ich nächste Saison schauen, wo ich stehe. Erstmal ist das Ziel ein guter Start in den U23-Bereich.</p> <p>Frage: Ist Rio 2016 ein Traum, oder ist das komplett unrealistisch?</p> <p>Tim Ole Naske: Rio 2016 ist ein Traum und ich werde auf alle Fälle hart dafür arbeiten. Ich muss jetzt abwarten, wie die Entwicklung weitergeht.</p> <p>(aufgezeichnet vom DOSB)</p> <p><strong>Alfons Hörmann: Jugendspiele lassen faszinierende Atmosphäre entstehen</strong></p> <p>Durch die Olympischen Jugendspiele entsteht aus Sicht von DOSB-Präsident Alfons Hörmann eine faszinierende Atmosphäre. Das sagte er kurz vor seiner Abreise am Mittwoch aus Nanjing, wo er die Spiele seit der Eröffnungsfeier am Samstag miterlebt hatte. Sie sind Sport- und Kulturaustausch im besten Sinne. Die Athleten begeistern mit ihrer Lebensfreude, ihrer Leidenschaft für den Sport und ihrer Kommunikation über alle Grenzen hinweg, meinte Hörmann, der drei Tage lang von Sportart zu Sportart gefahren war, um die Atmosphäre rund um die Spiele zu spüren.</p> <p>Lebensfreude, Leidenschaft und die große Kommunikationsfreudigkeit habe er sowohl bei der Deutschen Jugend-Olympiamannschaft als auch bei Athletinnen und Athleten anderer Nationen gespürt. Das deutsche Team steht eng beisammen und unterstützt sich, wo immer es geht, sagte Hörmann. Auch das dsj academy camp mit seinem Programm hier in Nanjing ist eine prima Geschichte. Auf diese Weise wird der Ansatz der Jugendspiele, Sport und Bildung zu verbinden, nochmal klarer unterstrichen.</p> <p>Besonders fasziniert habe ihn der Besuch beim Drei gegen Drei der Basketballer. Hier wird auf spielerische Weise die Verbindung des Sports mit den Schulhöfen, Parks und Plätzen dieser Welt geschaffen, meinte Hörmann. Auch die länderübergreifenden Teamwettbewerbe seien Paradebeispiele für die Kraft des Sports. All die genannten Beispiele sind mustergültige Jugendwettbewerbe und zeigen den Kontrast zwischen den Olympischen Spielen und den Jugendspielen.</p> <p><strong>Splitter von den Olympischen Jugendspielen</strong></p> <p>GEBURTSTAG Ihren 18. Geburtstag feierte Hockeyspielerin Luisa Hohenhövel am Mittwoch in Nanjing. Und es gab an diesem Tag noch einen zweiten Grund zu feiern: Gegen Sambia holten die deutschen Mädels ihren ersten Turniersieg im dritten Spiel. Am Ende hieß es 5:2.</p> <p>EDELFANS Edelfans sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des dsj academy camp bei den Olympischen Jugendspielen. Wo sie auftauchen, kommt Stimmung auf. Stimmgewaltig feuern sie die Deutsche Jugend-Olympiamannschaft an. Die Athleten wissen es zu schätzen (siehe auch unten beigefügte Fotos, das sie mit den Beachvolleyballern Niklas Rudolf und Eric Stadie zeigt.)</p> <p>DÜSTERES KAPITEL DER GESCHICHTE Die Teilnehmer des dsj academy camp besuchten am Mittwoch gemeinsam mit Juniorbotschafterin Marlene Gomez Islinger und dem stellvertretenden Chef de Mission, Benjamin Folkmann, die Nanjing Massacre Memorial Hall, die an das von der japanischen Armee 1937 verübte Massaker von Nanjing erinnert. Über einen Zeitraum von sechs Wochen starben damals über 300.000 Menschen, ein Drittel der Gebäude Nanjings wurde zerstört. Auch das Wirken des deutschen Kaufmanns John Rabe, der während der Besetzung der Stadt durch die Japaner rund 200.000 Chinesen das Leben rettete, wird in dem Museum gewürdigt. Die Camp-Teilnehmer hatten sich bereits in der Vorbereitung auf ihren Besuch mit dem Massaker beschäftigt und zeigten sich nach ihrem Besuch erstaunt darüber, wie offen einige Grausamkeiten im Museum gezeigt wurden. Das Ganze war schon ziemlich bedrückend. Vor allem die Trauerhalle am Anfang hatte etwas Beklemmendes, sagte Ellen Kubicki (Hannover). Die Chinesen scheinen aber eine ganz andere Trauerkultur zu haben als wir, stellte Tim Pischkowski (Lohmar) fest.</p> <p><strong>Zeitplan und Live-Ergebnisse</strong><br /> Auf der Homepage der Olympischen Jugendspiele unter <a href="http://www.nanjing2014.org/en/en_sports/GamestimeResults.htm">www.nanjing2014.org/en</a></p> <p><strong>Kontakt in Nanjing:</strong> <br /> Christian Klaue, Tel: +86 13810450270, Mail: <a href="mailto:klaue@dosb.de">klaue@dosb.de</a> und <a href="http://www.twitter.com/ChKlaue">Twitter: @ChKlaue</a><br /> Tim Zillmer (Tel: +86 13810450887, Mail: <a href="mailto:zillmer@dosb.de">zillmer@dosb.de</a> und <a href="http://www.twitter.com/timzillmer">Twitter: @TimZillmer</a>)</p> <p><strong>Folgende Kanäle werden vom DOSB dauerhaft mit Fotos und Texten bespielt:</strong><br /> <em>Alle Social-Media-Inhalte können geteilt und weiter verbreitet werden.</em></p> <p> <a href="http://www.twitter.com/dosb">Twitter unter @DOSB</a> #WirfuerD<br /> <a href="http://www.facebook.com/olympiamannschaft">Facebook Deutsche Olympiamannschaft unter www.facebook.com/olympiamannschaft</a> #WirfuerD<br /> <a href="http://www.instagram.com/DOSB">Instagram DOSB unter www.instagram.com/DOSB</a> #WirfuerD<br /> <a href="http://www.dosb.de/jugendspiele">Internetseite des DOSB unter www.dosb.de/jugendspiele</a><br /> <a href="http://www.dosb.de/newsletter">Täglicher Newsletter unter www.dosb.de/newsletter zu abonnieren</a><br /> <a href="http://www.deutsche-olympiamannschaft.de/de/nanjing-2014/wirfuerd-social-wall.html">Social Wall der Deutschen Jugend-Olympiamannschaft unter www.deutsche-olympiamannschaft.de</a> #WirfuerD<br /> <a href="http://www.deutsche-olympiamannschaft.de">Athletenprofile auf der Internetseite und in der App der Deutschen Olympiamannschaft unter www.deutsche-olympiamannschaft.de</a></p> <p><strong>Der DOSB überträgt die Olympischen Jugendspiele live:</strong></p> <p> <a href="http://www.sportdeutschland.tv">www.Sportdeutschland.TV</a></p> <p>Während der Spiele wird hier 24 Stunden Programm geboten. Rund ein Dutzend Sportarten werden live gezeigt, alle anderen in Zusammenfassungen. Darüber hinaus gibt es Magazinsendungen und an allen Wettkampftagen jeweils um 9.00 Uhr, 17.00 Uhr und 0.00 Uhr deutscher Zeit Highlight-Zusammenfassungen. Alle Sendungen und Kommentare sind in Englisch.</p> <p><em>Donnerstag, 21.08.2014</em><br /> <strong>2. Olympische Jugendspiele, 5. Wettkampftag</strong><br /> ab 2:00 Uhr MESZ bis ca. 16.00 Uhr MESZ Wettkämpfe live<br /> um 9:00 Uhr MESZ, um 17.00 Uhr MESZ und um Mitternacht MESZ Highlight-Sendungen</p> <p><strong>Internationale Angebote, Fotos und Texte:</strong></p> <p> <a href="http://www.twitter.com/youtholympics">www.twitter.com/youtholympics</a><br /> <a href="http://www.twitter.com/iocmedia">www.twitter.com/iocmedia</a><br /> <a href="http://www.facebook.com/youtholympicgames">www.facebook.com/youtholympicgames</a><br /> <a href="http://www.instagram.com/youtholympics">www.instagram.com/youtholympics</a><br /> <a href="http://www.olympic.org">www.olympic.org</a><br /> <a href="http://www.nanjing2014.org/en/en_news/YIS.htm">www.nanjing2014.org/en</a> mit Live-Ergebnissen, Zeitplan und honorarfreien Fotos und Texten im YIS – Youth Olympic Information Servis/YIS für Ihre Berichterstattung</p> <p><strong>Internationale Angebote Streams:</strong></p> <p> <a href="http://www.olympic.org">www.olympic.org</a><br /> <a href="http://www.youtube.com/olympics">www.youtube.com/olympics</a><br /> In der App The Olympics im App Store</p> <p><strong>Internationale Angebote kostenfreie Bewegtbilder für Medienhäuser:</strong></p> <p> Das IOC bietet Medienhäusern täglich einen Newsfeed mit kostenfreiem Bewegtbildmaterial an. <a href="http://www.olympic.org/news/media-resources?searchpageipp=10&searchpage=2&articlenewsgroup=-1&articleid=235425">Alle Informationen dazu gibt es hier</a>.</p>
20.08.2014